吉滕斯：很高兴在生日首秀；埃斯特旺训练时的表现已经很疯狂

在季前热身赛当中2-0击败勒沃库森之后，切尔西前锋比诺埃-吉滕斯在混合采访区接受了采访。

首先，杰米，生日快乐！在第一次穿上切尔西球衣的时候度过这一天，是度过生日的最好的方式吗？

是的，当然，在斯坦福桥的第一场比赛，又是在我的生日这天比赛，这感觉更好了。能在这座球场和一支伟大的球队一起比赛，所以我现在很高兴。

感觉等了很久吗？很明显你签了合同，而你的一些新队友能够去参加世俱杯，你却只能在一旁看着，因为你之前在为多特蒙德效力……

是的，这很困难，因为我渴望成为那支球队的一员，和这些球员一起参加那项赛事，但现在我已经在这里了，这才是最重要的，我很高兴能出现在这里。

你觉得你所在位置的竞争水平怎么样？

我认为这会帮助我在未来成为一个更好的球员，因为在训练当中每天都像是一场比赛。你不能有懈怠的一天，否则就完了，所以有这种竞争真的会帮助整个团队达到更高的标准。

在美国取得的成功，作为世界冠军进入新的赛季，这是否让更衣室的球员们相信你们这赛季真的可以挑战英超联赛冠军？

是的，当然，我们对参加的那项赛事很有信心。每个人感觉都很好，所以这将会是一个非常激动人心的赛季，我们可以继续努力。

杰米，我们看到很多球员从德甲来到了英超，你认为适应英超联赛的关键是什么？例如弗洛里安-维尔茨或者是你，都在这个赛季来到了英超……

我认为就是要保持低调，继续努力，在训练当中努力工作。是的，之后就是努力享受足球，事情自然会水到渠成。

这是你在斯坦福桥的第一场比赛，你觉得气氛怎么样？

真的很好，显然这里和德国不同，因为在多特蒙德有81000人，但在这座球场比赛仍然很棒，球迷们非常热情地为我们加油，所以今天我过得很愉快。

杰米，你觉得埃斯特旺今天的首秀怎么样？

太棒了！你看到了他所展示的“美丽足球”。他是一个出色的球员，拥有如此多的技巧和天赋，所以今天能看到他比赛并取得进球真是太棒了。

你一定也看过他在帕尔梅拉斯的表现，当时他打进了扳平比分的进球，而切尔西则赢得了那场比赛——训练场上是不是很热闹，大家是不是都很兴奋地想看看他能给俱乐部带来什么？

是的，我们每天在训练当中都能看到他。他来了一个星期，就已经在训练当中做出了疯狂的事，所以今天看到他这样做，就像他每天在训练当中做的那样，这只是其中一部分而已。

你自己呢？对下周对阵水晶宫的英超联赛揭幕战有多期待？

我很兴奋，这将会是一场非常艰难的比赛，显然水晶宫是一支出色的球队。这将是一个艰难的挑战，但希望我们在下周能拿到三分。

杰米，你一开始上场就几乎帮助我们为进球做了铺垫，你如何看待自己在这支球队中的发展，以及如何与马雷斯卡一起发展你的位置？

是的，我认为只是要适应这个体系，因为它是一个新团队，所以我必须尽快弄清楚该做什么，不该做什么。但是，是的，只是要尽力帮助球队。